¿Qué es la repetición espaciada?
El sistema de flashcards de Holandés con Nawar está basado en la repetición espaciada (spaced repetition). Es una técnica científicamente probada que hace que repases las palabras justo cuando estás a punto de olvidarlas.
El principio es sencillo: las palabras que recuerdas bien las ves menos. Las que te cuestan más, las ves con más frecuencia hasta que las dominas. Con el tiempo, el vocabulario pasa de la memoria a corto plazo a la memoria a largo plazo.
Dato científico: La repetición espaciada puede mejorar la retención de vocabulario hasta un 200% comparado con estudiar sin sistema. 15 minutos al día de flashcards valen más que 2 horas de repaso sin método.
Cómo empezar con las flashcards
- Accede a la sección de Flashcards desde el menú dentro de Circle o desde la barra lateral del curso
- Selecciona el módulo o tema que quieres practicar (ej: Vocabulario del Módulo 1)
- El sistema te mostrará la palabra en neerlandés — intenta recordar el significado antes de girar la tarjeta
- Después de ver la respuesta, valora tu conocimiento: "Fácil", "Bien", "Difícil" o "No lo sé"
- El sistema ajusta automáticamente el intervalo de repetición
La rutina recomendada
Para sacar el máximo partido, te recomendamos esta rutina diaria:
Consejos para hacerlas más efectivas
- No saltes las difíciles: Las palabras que marcas como "No lo sé" son las más importantes. No las evites.
- Usa el audio: Las flashcards del curso incluyen pronunciación. Escucha siempre el audio antes de responder.
- Crea conexiones: Intenta asociar cada palabra con una imagen, situación o recuerdo. Funciona mejor que memorizar definiciones.
- Sé consistente: 10 minutos cada día es mucho mejor que 1 hora a la semana. La consistencia es la clave.
- No añadas demasiado de golpe: Máximo 10-15 palabras nuevas por día para no saturar el sistema.
Error común: Marcar siempre "Fácil" para terminar antes. Esto le dice al sistema que ya lo sabes y no te lo mostrará más. Si no estás seguro, marca "Bien" o "Difícil" para que el sistema te lo muestre de nuevo.
¿Cómo accedo a las flashcards?
Tienes dos formas de acceder:
- Desde el navegador: Entra en Circle, ve a la sección "Herramientas" o "Recursos" en el menú lateral
- Desde la app: La app de flashcards del curso también está disponible como app independiente — consulta el email de bienvenida para el enlace